Le récital de Bruno Brel est composé pour moitié d’œuvres de Jacques Brel, et pour moitié d’œuvres personnelles. Ce "mélange familial" prouve, une fois pour toutes, à quel point ces chansons sont proches sur le plan de leur inspiration, et différentes sur le plan de leur développement. Si le "match de boxe scénique" reste le grand point commun entre Brel l’Ancien et Brel le Jeune, les mélodies s’orientent vers des climats souvent différents et soulignent bien les vingt cinq années qui séparent les mots de l’un des phrases de l’autre.
Ce récital d’une durée approximative d’une heure quinze est accueilli avec un enthousiasme unanime en France, en Suisse, en Belgique, en Hollande et au Canada.
"L’héritage et la descendance" ne se veut en aucun cas être un spectacle hommage. Il s’agit simplement d’ancrer une tradition familiale pour laquelle Bruno Brel se prépare depuis plus de vingt ans !
Il est accompagné sur scène par son fidèle acolyte Martial Dancourt à l'accordéon.
